занятый


занятый
busy ['bɪzɪ]

вы за́няты? — are you busy?

я сего́дня за́нят — I'm busy today

э́то ме́сто за́нято — this seat is occupied/taken

за́нято (о телефонной линии) — the line is busy


Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Look at other dictionaries:

  • ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… …   Толковый словарь Ушакова

  • занятый — призанятый, уставленный, оседланный, отторгнутый, загруженный, захапанный, взятый, селитебный, оккупированный, погруженный, столбленный, полный, заграбастанный, заселенный, позаимствованный, захваченный, заимствованный, заложенный, принятый,… …   Словарь синонимов

  • занятый — занятый, прич., кратк. ф. занят, занята (не рекомендуется занята), занято, заняты …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • занятый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN occupiedused …   Справочник технического переводчика

  • занятый — • безмерно занятый • по горло занятый • полностью занятый • совершенно занятый • страшно занятый …   Словарь русской идиоматики

  • занятый — ▲ связанный (как) ↑ посредством, участие занятый связанный участием в чем л. некогда. в разгоне (все машины #) …   Идеографический словарь русского языка

  • занятый — занятый, занятая, занятое, занятые, занятого, занятой, занятого, занятых, занятому, занятой, занятому, занятым, занятый, занятую, занятое, занятые, занятого, занятую, занятое, занятых, занятым, занятой, занятою, занятым, занятыми, занятом,… …   Формы слов

  • занятый — вакантный незанятый пустой незамещенный свободный нерезервированный порожний …   Словарь антонимов

  • занятый — з анятый; кратк. форма з анят, занят а, з анято, прич …   Русский орфографический словарь

  • занятый — делом занят • действие, непрямой объект занят делами • действие, непрямой объект занят подготовкой • действие, непрямой объект занят работой • действие, непрямой объект занят серьёзным делом • действие, непрямой объект занят собственными мыслями… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён